Excerpt from New Manuscript "Voicing the Eagle"
The following is an excerpt from the book I am currently working on documenting Fadi's experiences as a local translator working for U.S. forces in Iraq from 2003-2009. “TAKE COVER!!!” The Major screamed as the echoes of AK-47s and small arms fire rung out across the field. The seven Marine’s of Major W’s Civil Affairs team along with me, their translator, all hit the ground. We were in a cattle pasture on the outskirts of Ramadi when, once again, it seemed we were being attacked by ghosts. Bullets rained down on our position from God knows where. We were all flat out on our bellies as rounds pinged off the humvees behind us. As usual, no one could see who was shooting at us, we only had a general idea from which direction the fire was coming. Fadi "Allen" and Major W near Ramadi, Iraq “Allen! Get your ass in one of the humvees!” The Major shouted to me. Allen isn’t my real name, but Americans struggle to pronounce my Iraqi name so they all called me “Allen”...